Archief | juli 2007

Nog eventjes

Ik ben al ruim 6 jaar thuis. Eerst in de vut, nu gepensioneerd. In het begin mis je de sociale contacten van je werk, het dagelijkse ritme enz. Wat ik zxc3xa9ker nooit gemist heb is het vroege opstaan elke dag. Niet meer de wekker om half zeven, wat zeg ik? Helemaal geen wekker meer. Lekker hoor!

Maar gelukkig heb ik nog wel contact met een paar collega’s. Alleen zag ik in Zweden (Umexc3xa5)  dat xc3xa9xc3xa9n van de ex-collega’s daar voor zichzelf begonnen is:

HarrysPub.jpg picture by corryjohan

Dat had je wel eens kunnen vertellen, Harry!
We hebben heerlijk op het terrasje gezeten, maar H. was vermoedelijk vrij, want we hebben hem niet gezien……..

Dan nog een paar plaatjes van kampeerplekjes:

Johannisholm.jpg picture by corryjohan

Camping Johannisholm in Dalarna

campingzomerhuis.jpg picture by corryjohan

Plekje naast het zomerhuis van zweedse kennissen, waar we een paar dagen op bezoek waren.

Nynashamnkaart.jpg picture by corryjohan

Het schiereiland onder Stockholm waar we logeerden.
Met de vrienden maakten we een paar uitstapjes. O.a. naar een boom van 800 jaar, met een dusdanig dikke stam, dat er 3 personen nodig zijn om hem te "omarmen". De ouderdom van de boom is geconstateerd door een stukje er uit te boren (denk aan een appelboor) en daarna de jaarringen te tellen.

dikkeboom.jpg picture by corryjohan

Respectabele boom, he? Je voelt je erg klein als je er onder staat.

Dan gingen we ook nog naar een prachtig uitzichtpunt. Dat was klauteren en afzien om er te komen, maar toen had je dan ook wat:

uitzichtpuntbijzomerhuis.jpg picture by corryjohan

Zonder die kennissen waren we daar nooit terecht gekomen, want het pad was nergens aangegeven. Dus geen last van toeristen daar. Op dat schiereiland waren trouwens heel weinig buitenlanders. Alleen mensen uit Zweden, die er een vakantiehuis hebben (en dat zijn er heel veel!) zijn daar te vinden. Maar wat is het er prachtig! Werkelijk aan te bevelen om daar eens te gaan kijken.

Allemaal een fijne week gewenst. Al dan niet met zon. Op dit moment schijnt die hier. Heerlijk!!!!

Advertenties

Laatste weekend

Het laatste weekend in Zweden kampeerden we aan de westkust, een klein eindje boven Helsingborg. Maandags zouden we namelijk met de ferry Helsingborg-Helsingxc3xb6r naar Denemarken oversteken. Prachtige camping aan zee, die we van harte kunnen aanbevelen. *klik*

Zaterdagsavonds zagen we bij de receptie dat er zondags een openluchtkerkdienst op een eilandje voor de kust zou worden gehouden. Vertrek om 10 uur  met de "kerkboot" vanaf de kade. Dat lijkt ons wel wat.  Mooi op tijd zijn we op de kade, de zon schijnt, het is warm, en er komen steeds meer mensen die ook naar de kerk willen. Prachtig om te zien, wat er allemaal meegenomen wordt door diverse mensen. Stoeltjes, kussentjes, koelboxen, picknickkoffers, etc.

kerkbootkomteraan2.jpg

De boot komt er aan!

kerkbootbezet.jpg

De boot zit goed vol. Er staan ook nog diverse mensen.
De foto is niet erg duidelijk omdat ik deze gescand heb. Is namelijk genomen met een ouderwetse "rolletjes-camera".

kerkbootkruis.jpg

Het kruis ging ook mee. De mevrouw heeft de hele overtocht (plm 15 minuten) zo gezeten. Ik vond dat wel wat hebben. Moest steeds aan het lied "Scheepke onder Jezus’ hoede" denken. Heb dat dan ook binnensmonds een beetje zitten zingen .
Ook een opname met rolletjes-camera.

kerkdiensteiland.jpg

De spullen voor de dienst worden klaargezet: geluidsinstallatie, microfoon, "altaar"  (simpel tafeltje met een kleedje erover), het meegebrachte kruis, etc.  I.p.v. orgel was er een keyboard en een accordeon voor de begeleiding van de samenzang. Ook weer met de ouderwetse camers gemaakt.

kerkVdereiland.jpg

Rechts op het bankje zit ik.  Tijdens zo’n dienst loopt alles frank en vrij rond. Zo ging op een gegeven moment een jongetje van plm 5 jaar lekker naar het strandje en in zee. Kwam even later splinternaakt weer "binnen", waarna hij een grote badhanddoek omgeslagen kreeg. Een ander kind mocht even een ijsje halen bij de kiosk. Heerlijk om zo’n dienst mee te maken!

strandeiland.jpg

Uitzicht vanaf de kerk. Het dingetje links is een opblaasboot. Iedereen die de foto ziet, vraagt namelijk meteen: "wat is dat daar?"

Van de site van de camping haalde ik nog de volgende foto van de "kerkboot":

kerkboot-ferry.jpg

Hier ligt die bij het eiland aan de kade.

Dat was het even weer.

Als laatste plaats ik een overzicht van de route, die we gereden hebben. Toch makkelijk die kaarten van de ANWB….

routeZweden.jpg

Ik hoop dat ik jullie zo een beetje heb laten meegenieten van onze vakantie. Ik vind het zelf heerlijk om allerlei vakantieverhalen te lezen en foto’s te kijken. En er stxc3¡xc3¡n er heel wat op het WWW. Wat dat betreft kan ik nog wel even vooruit.

Vragen over de route, de omgeving etc.? Stel ze gerust. Kan evt ook per e-mail: zie "mailformulier" in de linkerkolom (bijna bovenaan).

Tot de volgende keer maar weer!

Kerken in Zweden

Als je geregeld hier op bezoek komt weet je, dat Johan  orgel speelt en daartoe in het buitenland ook graag in een kerkgebouw rondkijkt, in de hoop even op het orgel te mogen spelen. Dat lukt soms aardig en dan is de dag helemaal goed voor hem. Zie ook dit logje. Daarom dacht ik om jullie eens wat zweedse kerken te laten zien, al dan niet met interieur of verhaaltje erbij.

Begin ik meteen maar met de grootste houten kerk van Zweden. Deze staat in Stensele (Lapland). Er kunnen 1800 mensen zitten en dan zijn er ook nog 200 staanplaatsen.

kerkStensele.jpg

Zie ook deze site voor een andere foto. In de kerk is het kleinste bijbeltje ter wereld te zien. Het is niet groter dan een postzegel. Lag in een goed afgesloten vitrinekast samen met de bijbel van ene koningin Christina uit plm. 1600.

kachelkerkStensele.jpg

Exc3xa9n van de loeigrote kachels waar de kerk mee verwarmd wordt. Er zijn in ieder geval 3 van die dingen, maar ik heb er helaas niet op gelet of er ook andere verwarming is. Moet ik nog maar eens terug om dat te controleren. (Nou graag!)

kerkStenseleinterieur.jpg

Een deel van het interieur van die heel erg grote kerk. Eigenlijk verwacht je zo’n grote kerk niet in het noorden van Zweden. Vroeger bouwde men een z.g. kerkdorp om de kerk:

Een kerkdorp bestaat uit kleine, houten huisjes die door kerkgangers rondom een kerk gebouwd werden. Deze huisjes werden met name bewoond door kerkgangers die in dunbevolkte gebieden in de omgeving woonden, die naar Gammelstad kwamen om christelijke feestdagen mee te vieren. (geleend van deze site)

Het kerkdorp in Stensele is in 1924, op 2 huizen na, afgebrand. Deze twee overgebleven huizen zijn later ook verwijderd.

Gaan we verder met de kerk van Dorotea (ook Lapland).

Dorotea is, net als de gemeente Vilhelmina, vernoemd naar Frederica Dorothea Wilhelmina van Baden (1781-1826), gemalin van de Zweedse koning Gustaaf IV Adolf.

zie http://nl.wikipedia.org/wiki/Dorotea

kerkDorotea.jpg

preekstoelkerkDorothea.jpg

   
Hier vielen mij de hanglampen op. Daar moest dus echt wel even een foto van gemaakt worden!
In Dorotea vind je trouwens ook het caravanmuseum van de Polar fabrieken. Helaas niet open toen wij er waren.
   
    
stavkirkeHedared.jpg
      
De enige middeleeuwse houten kerk van Zweden die nog bewaard is gebleven. Te vinden in Hedared, een klein dorpje in de buurt van Borxc3xa5s (Vxc3xa4stergxc3xb6tland). Helaas niet open toen wij die even wilden bekijken.
    
Wel open was de kerk van Frxc3xb6sxc3xb6 op het gelijknamige eiland in het Storsjxc3xb6n bij xc3–stersund in de provincie Jxc3xa4mtland. Kijk hier wat Wikipedia erover vertelt (o.a. over de draak van Storsjxc3xb6n). N.b. Storsjxc3xb6n betekent het grote meer.
   
kerkFrs.jpg
   
orgelFros.jpg
    
Het orgel in Frxc3xb6sxc3xb6. Als je goed kijkt zie je Johan op de balustrade staan. Want ja, hij mocht dit orgel bespelen. En omdat de kerk erg beroemd is vanwege de bouw en de ligging (aan het pelgrimspad) had hij nog publiek ook!
Buiten stond er op een bank een "schilderij" van het vergezicht dat je daar had. Aangegeven was de naam van de diverse bergtoppen.
      
panoramafros.jpg
      
panoramechtfros.jpg
      
Deze foto hebben we daar dus maar even van gemaakt.
    
   
In de provincie Dalarna (die van de rode paardjes) ligt het vakantiepark Johannisholm. Oorspronkelijk een zweeds dorpje en daarom vind je daar ook een kapel:
Johanniskapel.jpg
    
En daar staat natuurlijk ook een orgel in. Een echt harmonium, dus trappen geblazen als je er op spelen wilt. En dat wilde Johan wel:
    
Johanniskapelorgel.jpg
      
Dat zijn van die leuke dingen die je in je vakantie meemaakt.
      
kapelUddeholm.jpg
      
Nog een kapel, maar nu in Uddeholm (Vxc3xa4rmland). Plaats ik hier even vanwege de aparte klokketoren.
    
   
En dan zijn we ook nog naar een concert geweest in een kerk. Namelijk in Nynxc3xa4shamn, een havenplaats ten zuiden van Stockholm. Van hieruit kun je met een ferry naar o.a. het eiland Gotland.
In de kerk werd een concert gegeven door 3 dames die klarinet, cello en piano speelden. Erg mooi. Leuk detail is, dat de klarinettiste een Nederlandse was. Heeft lang bij de JWF-kapel in Assen gespeeld.
    
kerkNynashamn.jpg
&nbs
p;     
kerkNynashamninterieur.jpg
Het toch wel bijzondere, eigentijdse interieur van de kerk in Nynxc3xa4shamn.
   
      
Dat was het weer. Tot de volgende keer en allemaal een fijn, zonnig weekend gewenst!

Stockholm

Inmiddels zijn we al wel 15 keer in Zweden aan het vakantievieren geweest, maar een bezoek aan de hoofdstad, Stockholm, kwam er maar niet van. Hoog tijd om daar wat aan te doen. Dagje Stockholm dus. We kampeerden op een camping zo’n 10 km van het centrum en met de trein kun je dan heel gemakkelijk in dat centrum komen. Ik laat even wat fotootjes zien, want wat is Stockholm een prachtige stad. Vooral het oude stadscentrum, z.g. Gamle Stan is zeer de moeite waard.

pleinStockholm.jpg

Mooie gevels en fontein op een pleintje, midden in die oude stad.

gevelsStockholm.jpg

Op de begane grond zijn (bijna) allemaal restaurantjes. Bij die van het rode huis (links) hebben we genoten van een heerlijke kop capuccino. En ondertussen maar mensen kijken……

Stocholmstraatje.jpg

Zelfs in zo’n nauw straatje vind je nog terrasjes…..

wisselingvandewacht.jpg

Wisseling van de wacht bij het koninklijk paleis. Beetje rommelig plaatje, maar ik stond niet vooraan, dus camera aardig hoog boven de mensenmassa gehouden en op goed geluk wat geknipt.  Dat wetend valt het resultaat nog wel mee, vind ik.

Stockholmvanafwater.jpg

Stockholm vanaf het water. We hebben een rondvaart van ruim een uur gemaakt, om op die manier veel van de stad te zien. Mooi meegenomen: Johan kon "even" zijn benen rust gunnen. Af en toe "deden ze het niet meer".

Stockholmhotelenzo.jpg

Het gebouw links zou het grootste hotel zijn. ’t Was in ieder geval behoorlijk imponerend.

Stockholmvanafdeboot.jpg

Stockholm vanaf de boot "Prins Carl Philip" die ons vanaf de kade bij het raadhuis naar een aanlegplaats vlak bij de camping bracht. Een fijne reis was dat.

prinsCarlPhilip.jpg

Dit was die boot dus.
’s Avonds konden we weer eens genieten van wondermooie luchten:

Stockholmmooielucht.jpg

Dat was het dus eventjes weer. Maar ik heb nog vxc3xa9xc3xa9l meer foto’s hoor. Ik zal ze echt niet allemaal plaatsen, maar ik heb nog wel een leuke (denk ik) reeks in gedachten.

Zweden in beeld

Naar aanleiding van dit logje hebben we in Zweden natuurlijk ook rondgekeken naar de schuilhutten, c.q. blokhutten. Meerdere gefotografeerd, maar ik laat er eentje zien:

schuilhutmetgrill.jpg

Op een mooie plek, compleet met picknickbank en grill/kookmogelijkheid. Links naast de hut zie je hout opgestapeld. In de hut lagen wat kussens klaar. Over gastvrij gesproken….

Verder laat ik zomaar een paar foto’s van mooie plekjes zien:

campingStoruman23.jpg

’s Avonds om half twaalf in Zuid-Lapland.

laplandbereikt.jpg

Een paar uur eerder: Lapland bereikt!

onderwegZ-Lapland.jpg

Zomaar ergens onderweg in Zuid-Lapland. De hele weg voor ons alleen!

bijAlvdalen.jpg

Hier is al heel wat drukker………Whistling

brievenbussen.jpg

Makkie voor de postbode (die hier overigens wel met een auto langskomt….)

berk-zicht.jpg

Mooi plekkie, zomaar ergens onderweg……

sluisGtakanaalForsvik.jpg

Sluis in Gotakanaal bij Forsvik. Het kanaal bestaat in 2007 al 175 jaar. Kijk hier als je meer wilt weten over dit kanaal, dat van Gxc3xb6teborg naar Stockholm, dwars door Zweden, loopt. Site is in het engels, maar evt ook in het duits te bekijken. (zie rechtsboven)

afvalbak.jpg

Een "gepimpte" afvalbak. Best wel mooi!

brugE4.jpg

We naderen, op de E4, de z.g. Hxc3xb6gakustenbron. (bron = brug). Deze brug is in 1997 geopend. Daarvxc3xb3xc3xb3r moest het verkeer een heel eind omrijden. Op onderstaande kaart is dat heel goed te zien:

Hgakustenmap.jpg

Zelf maakte ik de volgende foto van het informatiebord langs de weg:

HgaKustenkaart.jpg

Bij de dikke rode stip stonden wij.

brugE4HogaKusten.jpg

De foto’s van de brug maakte ik vanuit de (rijdende) auto. Kijk op deze site voor informatie en foto’s etc. over de Hxc3xb6ga Kusten, die niet voor niks op de Unesco werelderfgoedlijst staat. Mooie foto’s hebben ze ook. Wel even doorklikken op het engels/duitse vlaggetje rechtsboven, als je het zweeds niet begrijpen kunt…Lach_7 .

Veel plezier! Over een paar dagen volgen nog wat foto’s. Wat een werk om e.e.a. uit te zoeken, formaat aan te passen, apart opslaan, enz. Maar wel erg leuk om te doen. De hele vakantie heb ik intussen al wel 3 keer weer meegemaakt.

Midzomer 2

Vandaag plaatjes van de echte midzomerdag. Het groen is nog lekker fris als alles op vrijdag 22 juni ’s middags om half drie naar de dorpsweide wordt gebracht:

optocht.jpg

Voorop de Zweedse vlag, erachter muzikanten (violen (gewone en z.g. nyckelviolen), gitaar, trekharmonica (dragspiel)), dan een jongetje met 2 kleine vlaggetjes, 2 meisjes en 2 jongens met de kransen om hun nek, en daarna 4 jongedames met xc3xa9xc3xa9n van de lange slingers en ook nog 4 jongens (jongeheren) met de andere lange slinger. Mooi die klederdracht!

kransenvervoeren.jpg

jongensmetslinger.jpg

muziekgroep.jpg

Bij het dorpshuis stelt het muziekgroepje zich op, de "meiboom" wordt gereed gemaakt, en dan kan die de lucht in. Je denkt dat dat een fluitje van een cent is, maar niets is minder waar. Zwaar werk, dat met overleg en o.l.v. een "aanvoerder" uitgevoerd wordt.

hetbeginiser.jpg

Het begin….

nogeven.jpg

Hier is men al een stuk verder. Let ook even op de "gaffels" waar de boom mee gestut wordt. Als er ook maar eentje verkeerd gaat of uit balans raakt gaat het helemaal mis. Volgens een Zweed, die ik er naar vroeg, gebeurt dat inderdaad wel eens.

hijstaat.jpg

En daar staat die dan. Er kan gedanst en gezongen worden. Jong en oud doet mee, en ik zag warempel de 2 nederlandse "kransdames" ook meedoen met hun kindertjes. Leuk!

dansenomdeboom.jpg

De hele middag was het droog, maar tegen 6 uur begon het helaas te regenen. Jammer. Maar het feest gaat in het dorp nog een hele tijd door. Reken maar!

zweedse-vlag-lijn.gif

Jxc3¡ren geleden hebben we dit feest ook al eens meegemaakt. Toen op een camping in Bengtfors. Zie kaart.  Er was daar toen een bijeenkomst van accordeonspelers, die ons uitnodigden erbij te komen om wat mee te eten en te drinken. Nou, dat laatste hebben wij niet zoveel gedaan, maar de Zweden des te meer. De volgende dag waren ze nog hartstikke total-loss, terwijl ze zondags pas weer een beetje aanspreekbaar waren. Maar ze hadden een mooi feest gehad…..

Midzomer

Vandaag een verslag van het Midzomerfeest in Zweden. Wij maakten (vierden) dat mee in Kxc3xa4ttbo, een klein dorpje in de buurt van het Siljanmeer.

Op de camping in Johannisholm, waar we toen een paar dagen kampeerden, was een pamflet te zien, waarbij opgeroepen werd om mee te helpen de slingers en kransen voor de Midsommarstangen klaar te maken. Dit wordt altijd gedaan op de dag voor midzomer, midsommarsafton genaamd. De midzomer is, voor zover ik weet, altijd op de vrijdag nxc3¡ de 21e juni. Dit jaar klopte dat in ieder geval.

Op deze site vond ik het volgende:

Midsommarafton (midzomeravond)
Midzomeravond wordt gevierd op de vrijdag die het dichtst bij 21 juni valt. Overal in het land worden meibomen versierd met bladeren en bloemen. Per streek kan de meiboom er iets anders uitzien, maar de basis is een kruis met grote kransen aan de dwarslat. In Dalarna ziet men het provinciewapen in de top, in de kuststreken ook wel een schip. Als de meiboom versierd is en rechtop staat wordt er in een kring omheen gedanst, meestal onder begeleiding van accordeon- of gitaarmuziek. Enkele van de meest gezonden liedjes zijn: xe2x80x9cSmxc3xa5 grodornaxe2x80x9d, xe2x80x9cPrxc3xa4stens lilla krxc3xa5kaxe2x80x9d en xe2x80x9cVi xc3xa4ro musikanterxe2x80x9d. De zaterdag erna heet midsommardagen (midzomerdag).

Donderdagavond, 21 juni, om 18.00 uur werd je verwacht bij de Kxc3xa4ttbo-kapell om bloemen te plukken, berkentakken te knippen, kransen te maken en slingers te vervaardigen.

kapelKttbo.jpg

Het witte gebouwtje "op de berg" is de kapel. Foto is aardig ingezoomd, maar geeft wel een leuk sfeerplaatje (vind ik zelf).

klokketorenbijkapel.jpg

Boven op de berg: uitzicht en klokketoren.

velehandenmakenlichtwerk.jpg

Vele handen maken licht werk, Wat dat betreft is het al niet anders als in Nederland.

bloemenvoorkransen.jpg

Bloemen voor de kransen. Hier ligt ook een hele dikke bos bij die door mij geplukt is.

Nederlandsekrans.jpg

Een "Nederlandse" krans. De twee dames logeerden ook op de camping en hadden net zoveel plezier als wij. Er waren nog meer landgenoten druk doende. En ondertussen kletsen met de plaatselijke bevolking. In het zweeds (ja, ik kan me in die taal behoorlijk redden), maar ook in het engels en als niks lukte, met handen en voeten kom je ook een heel eind!

slingersmaken.jpg

slingersmaken2.jpg

Op deze foto’s is het "touw" te zien, waar de berkentakken omheen gevlochten moeten worden. Een hele klus, want de langste "slinger" is toch wel zo’n 8 m. schat ik. Er moesten 4 van die dingen gemaakt worden, 2 lange en 2 kortere.

Als de klus geklaard is, worden de kransen en de langste "slingers" in het hoge gras gelegd, omdat ze op die manier het langst fris blijven (dauw). En de volgende dag, vrijdag wordt de hele handel in optocht naar de dorpsweide gebracht. Een tocht van ongeveer een half uur. We worden uitgenodigd die wandeling mee te maken en daarna mee te feesten. Maar daarover morgen meer. Nu laten we al dat groen maar lekker in het gras liggen.

Maar gezellig was het!